Genesis: “Trespass” compie 55 anni, 23 ottobre 1970 – AUDIO, VIDEO & RICORDI

Il 23 ottobre 1970 usciva Trespass, secondo album in studio dei Genesis, il primo con laΒ CharismaΒ Label, l’ultimo con Anthony Phillips. Riviviamolo insieme attraverso audio & video.Β 

Genesis - Trespass

I Genesis lo raccontano così:

Genesis - Trespass

Ecco la formazione:

Peter Gabriel – voce solista, flauto, fisarmonica, tamburello, tamburello, grancassa
Anthony Phillips – chitarra acustica a 12 corde, chitarra elettrica solista, dulcimer, voce
Tony Banks – Organo Hammond, pianoforte, Mellotron, chitarra acustica a 12 corde, voce
Mike Rutherford – chitarra acustica a 12 corde, basso elettrico, chitarra classica, cello, voce
John Mayhew – batteria, percussioni, voce

Ascolta l’album:

L’album d’esordio, “From Genesis To Revelation” Γ¨ stato un flop. Scopri di piΓΉ QUI.

Lo scarso numero di vendite ha creato sconforto fra i membri del gruppo.Β 

Ma i Genesis decidono comunque di dare una chance alla musica e impegnarsi nello sviluppo della band.

Hanno bisogno di un posto adatto dove stare e vivere insieme. E dove far nascere il nuovo disco. Eccolo, leggi com’Γ¨ andata:

I luoghi dei Genesis: il Christmas Cottage – il RICORDO della BAND

Le canzoni:

“Looking For Someone” apre l’album, e parte da uno spunto della voce di Gabriel accompagnata solo dall’organo. Il brano Γ¨ stato poi ampliato e sviluppato da tutto il gruppo.

“White Mountain” e “Dusk” erano state composte da Banks e Rutherford prima di decidere di registrare l’album.

L’intero gruppo ha lavorato alla musica per “Stagnation”, originariamente chiamata “Movement”, a cui Gabriel ha aggiunto il testo.

“Visions of Angels” era stata registrata per “From Genesis to Revelation”, ma non utilizzata e fu ri-registrata per Trespass. Ha origine da un pezzo per pianoforte di Phillips.

“The Knife” Γ¨ stata scritta da Gabriel e Banks. Originariamente si intitolava “The Nice” come tributo ai Nice, e la parte di organo sul brano Γ¨ stata progettata in modo da assomigliare allo stile di Keith Emerson.Β 

E’ arrivata a durare fino a 19 minuti in concerto, ma fu ridotta a otto per l’album. Gabriel ha scritto il testo come parodia di una canzone di protesta.

Poco dopo la registrazione, Phillips decide di lasciare il gruppo, provocando una crisi nei Genesis.

Genesis: 55 anni fa l’ultimo concerto con Anthony Phillips, 18 luglio 1970 – AUDIO, VIDEO & RICORDI

Dopo varie discussioni la band decide di continuare, sostituendo Mayhew con Phil Collins e Phillips con Mick Barnard (che farΓ  posto a Steve Hackett).

55 anni di “Nursery Cryme”, 1.a tappa: l’ingresso di Phil Collins nei Genesis – AUDIO, VIDEO & RICORDI

Trespass non Γ¨ stato un grande successo al momento dell’uscita, non Γ¨ riuscito a classificarsi nel Regno Unito e negli Stati Uniti e ha ricevuto alcune recensioni contrastanti da parte della critica, ma ha avuto un successo commerciale in Belgio.

Una ristampa del 1984 ha raggiunto la posizione n. 98 in UK per una settimana.

Le canzoni dell’album sono state spesso reinterpretate (eccone alcune):

Angolo del Collezionista: Genesis, tutte le versioni di Trespass

Trespass da collezione e import – CLICCA E GUARDA

 

RIPRODUZIONE RISERVATA Β© Copyright Horizons RadioΒ MAIL: CLICCA QUI


Ascolta i Genesis:


Horizons Radio News


Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’

ARCHIVIO – Unforgettable Gigs, Anthony Phillips: l’ultimo concerto con Genesis, 18/7/1970 – SPECIAL

Angolo del Collezionista – la novitΓ  del giorno: il 22 ottobre 2012 Steve Hackett pubblicava “Genesis Revisited II” – OFFERTE

Tracklist

Disco: 1

1 The Chamber of 32 Doors
2 Horizons
3 Supper’s Ready
4 The Lamia
5 Dancing With the Moonlit Knight
6 Fly On a Windshield
7 Broadway Melody of 1974
8 The Musical Box
9 Can Utility and the Coastliners
10 Please Don’t Touch

Disco: 2

1 Blood on the Rooftops
2 The Return of the Giant Hogweed
3 Entangled
4 Eleventh Earl of Mar
5 Ripples
6 Unquiet Slumbers for the Sleepers
7 …In That Quiet Earth
8 Afterglow
9 A Tower Struck Down
10 Camino Royale
11 Shadow of the Hierophant

Guarda le offerte in EURO su AMAZON – CLICCA QUI.

Guarda le offerte in Β£ UK su AMAZON – CLICCA QUI.

Guarda le offerte su EBAY – CLICCA QUI.


Le news di Horizons Genesis:

Angolo del Collezionista – la novitΓ  del giorno: il 20 ottobre 1986 usciva il singolo “Don’t Give Up” di Peter Gabriel con Kate Bush – OFFERTE


Guarda le offerte in EURO su AMAZON – CLICCA QUI.

Guarda le offerte in Β£ UK su AMAZON – CLICCA QUI.

Guarda le offerte su EBAY – CLICCA QUI.


Le news di Horizons Genesis:

Genesis: Speciale 50 anni “The Lamb Lies Down On Broadway”, 22 novembre 1974-2024 – VIDEO, RICORDI, COLLEZIONISMO

50 anni di “The Lamb Lies Down On Broadway”.

22 novembre 1974 – 22 novembre 2024.

Collezionalo su Amazon – CLICCA QUI e su Ebay – CLICCA QUI.

Ecco come lo hanno raccontato i Genesis, in occasione della ristampa dell’album:

 

Due libri per approfondire:

Leggi qui lo speciale di Horizons Genesis su β€œGenesis The Lamb”, il libro di Mino Profumo.

Leggi qui lo speciale di Horizons Genesis su ”And The Lamb, Lies Down, On Broadway” Limited Edition.

Un grande DVD:

Mimmo Vitale racconta il DVD β€œLa storia di Mr. Rael” – INTERVISTA.

Video:

Ecco un ottimo documento, un video di The Lamb Lies Down on Broadway Live:

Peter Gabriel, nei primi concerti (clicca qui per approfondire) dopo l’uscita dai Genesis (clicca qui per approfondire) ha eseguito il brano The Lamb Lies Down On Broadway. Eccolo “live on Rockpalast TV show. Recorded at Grugahalle, Essen, Germany on 15 September 1978″:

Anche i Genesis hanno continuato a eseguire il brano:

Un altro brano eseguito dalla band anche dopo l’addio di Peter Gabriel. The Carpet Crawlers:

Fino ai concerti recenti:

AncheΒ Steve Hackett ha rivisitato piΓΉ volte questo album.Β “The Lamb Lies Down On Broadway” Live In Liverpool (OFFICIAL VIDEO). Taken from the live release “The Total Experience Live In Liverpool“:

STEVE HACKETT feat. Ray Wilson – Carpet Crawlers (OFFICIAL LIVE VIDEO). Taken from the album “Genesis Revisited: Live At The Royal Albert Hall”:

STEVE HACKETT – The Lamia (OFFICIAL VIDEO). Taken from the album “Genesis Revisited: Live At Hammersmith”:

Fino al tour 2024:

Altro documento: la nascita di un capolavoro nel lavoro di composizione e improvvisazione.

Compra la versione Digital Remaster e Stereo Mix su Amazon.Β 

RIPRODUZIONE RISERVATA Β© Copyright Horizons Genesis – CLICK HERE


Horizons Radio News


Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’

Angolo del Collezionista – Genesis: “Seconds Out” esce il 14 ottobre 1977 – GUARDA LE OFFERTE e i VIDEO

Seconds Out (GUARDA QUI TUTTE LE OFFERTE SU AMAZON)” Γ¨ il secondo album dal vivo dei Genesis.

E’ un doppio album costituito per gran parte di registrazioni tratte da concerti tenuti dai Genesis presso il Palais des Sports di Parigi dall’11 al 14 giugno 1977, nel corso della tournΓ©e europea di “Wind & Wuthering” (vedi sotto i video).

Fa eccezione il brano “The Cinema Show”, tratto dal concerto al Pavillon de Paris il 23 giugno 1976, durante il tour in di “A Trick of the Tail“, con Bill Bruford alla batteria.

Guarda il video live:

Formazione:

Phil Collins – voce, batteria
Steve Hackett – chitarra
Mike Rutherford – basso, chitarra
Tony Banks – tastiera, chitarra

Chester Thompson – batteria
Bill Bruford – batteria (The Cinema Show)

Tracce:

Lato A
Squonk – 6:39
The Carpet Crawl – 5:27
Robbery, Assault and Battery – 6:02
Afterglow – 4:29
Lato B
Firth of Fifth – 8:56
I Know What I Like – 8:45
The Lamb Lies Down on Broadway – 4:59
The Musical Box (Closing Section) – 3:18
Lato C
Supper’s Ready – 24:33
Lato D
The Cinema Show – 10:58
Dance on a Volcano – 5:09
Los Endos – 6:20

Guarda il video del “Wind & Wuthering” tour:

Nel 2019 Γ¨ stato pubblicato in un 2LP gatefold half speed remaster,Β acquistabile qui su AMAZON.

E’ la prima volta che l’album viene completamente masterizzato per il vinile.

Il lavoro Γ¨ a opera di Miles Showell agli Abbey Road Studios.

Questo leggendario album dal vivo Γ¨ stato stampato su doppio vinile da 180 grammi con copertina apribile e buste interne stampate e viene fornito completo di Obi-Strip e di un certificato ufficiale Half Speed Mastered.


Le ultime notizie su Genesis & Co.:


Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’

Angolo del Collezionista: 45 anni fa Genesis live all’Hammersmith Odeon di Londra, 10 giugno 1976 – AUDIO, RICORDI & OFFERTE

Angolo del Collezionista. Ecco le ultime offerte sui Genesis live all’Hammersmith Odeon di Londra il 10 giugno 1976.

[siteorigin_widget class=”GTranslateWidget”][/siteorigin_widget]

Hammersmith Odeon, Londra, 10 giugno 1976.

Ascolta il concerto:

https://www.youtube.com/watch?v=FPrniAJKYXA

Guarda qui sotto le offerte su Ebay per i collezionisti (attendi l’esito della ricerca):

Ecco come lo ricorda il sito web collectorsmusicreviews.com:

“I Genesis iniziarono il tour di Trick Of A Tail con diversi spettacoli in Ontario e Buffalo, New York in marzo e guadagnarono fiducia nel nuovo set e nella nuova formazione prima di suonare davanti al pubblico di casa.”

Leggi l’articolo di Horizons Genesis:

Genesis: 45 anni fa il primo concerto con Phil Collins cantante, 26 marzoΒ 1976 – AUDIO, VIDEO & RICORDI

“Suonarono due spettacoli all’Hammersmith Odeon il 10 e l’11 giugno.

Collins saluta il pubblico dicendo: ‘Buona sera Londra… La prossima cosa che vi suoneremo, se vi ricordate l’ultima volta che ci avete visto che era probabilmente a Wembley vi abbiamo suonato Lamb Lies Down On Broadway. E stasera abbiamo preso tre pezzi dalla storia… e l’abbiamo ribattezzata piuttosto casualmente ‘Lamb Stew”.Β 

Per “White Mountain” Rutherford dice: ‘E ai tempi in cui durante i brani acustici si sentiva il tintinnio dei boccali di birra, suonavamo canzoni dell’album Trespass. Canzoni acustiche dall’album Trespass. Quindi stasera dovremmo suonarne una chiamata ‘White Mountain”.

Steve Hackett introduce la sua canzone “Entangled” dicendo: ‘È un valzer, un lento a tre tempi quindi prendete i vostri partner’.

Prima di “Los Endos” Collins annuncia che hanno registrato lo show per un album. ‘Suppongo che, visto che ci siete tutti, lo comprerete’.

Il bis Γ¨ il medley di “It” e “Watcher Of The Skies”. Quest’ultima Γ¨ strumentale e non Γ¨ mai stata cantata da Collins dal vivo.”

Angolo del Collezionista

[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Custom_HTML”][/siteorigin_widget]
Ascolta i Genesis:

Le ultime della Band su Horizons Genesis:

Horizons Radio News

[siteorigin_widget class=”ai_widget”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]

Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’

Angolo del Collezionista: Genesis live a Reggio Emilia, 20 gennaio 1973

Angolo del Collezionista. Ecco le ultime offerte sui Genesis live a Reggio Emilia il 20 gennaio 1973.

[siteorigin_widget class=”GTranslateWidget”][/siteorigin_widget]

GENESIS – Reggio Emilia 1973 – 2 vinili – Clicca sull’immagine e vedi se ci sono ancora copie disponibili.

Il 20 gennaio 1973 inizia a Reggio Emilia la parte italiana del Foxtrot Tour dei Genesis (seconda data il 22 a Roma – GUARDA). Ecco note e immagini di quella serata.

La prima famosissima foto del terzo sbarco nella penisola dei Genesis, dopo le due dell’anno precedente Γ¨ questa, al Circolo Cral dellAeroporto di Linate a Milano, in una conferenza stampa insieme ai Lindisfarne, appena arrivati in Italia. Eccola:

Dalla Collezione privata di Colin Richardson – GUARDA IL SUO SITO

Il concerto fa parte del Charisma Festival, come la successiva data di Roma – sul palco con i Genesis altre band, con una variazione di date all’ultimo minuto come si vede dalla locandina qui sopra -. Ed ecco quella “giusta”:

Ora la registrazione del concerto:


00:00 – Watcher Of The Skies;
11:53 – The Musical Box;
23:28 – The Fountain Of Salmacis;
33:20 – Get ‘Em Out By Friday;
44:13 – Supper’s Ready;
01:09:55 – The Return Of The Giant Hogweed;
01:21:28 – The Knife.

Uno sguardo ai costumi di Peter. Per Watcher Of The Skies non ha ancora adottato le ali da pipistrello, ma si presenta in scena cosi:

Immagine tratta dal Web e utilizzata per diritto di cronaca. Copyright dell’autore. Per chiederne la rimozione CLICCA QUI

Sul finale di The Musical Box, poi, il colpo di scena. PeterΒ  appare con il vestito da donna rosso della moglie Jill e la maschera da volpe.

Immagine tratta dal Web e utilizzata per diritto di cronaca. Copyright dell’autore. Per chiederne la rimozioneΒ CLICCA QUI

Un momento storico, questo, per i Genesis, inaugurato il 28 settembre dell’anno precedente a Dublino, inizio di un’era di maschere e travestimenti, anche se non completamente condivisi dagli altri membri della band.

Anche in Supper’s Ready non sono ancora comparsi i famosissimi costumi. Peter li inserirΓ  tra un mese nella parte inglese del tour. In Italia, alla fine diΒ  Apocalipse in 9/8 si presenta cosΓ¬:

Immagine tratta dal Web e utilizzata per diritto di cronaca. Copyright dell’autore. Per chiederne la rimozioneΒ CLICCA QUI

Per il bis, The Knife, torna il vestito nero, ma senza il giro di gioielli intorno al collo:

Immagine tratta dal Web e utilizzata per diritto di cronaca. Copyright dell’autore. Per chiederne la rimozione CLICCA QUI

Non sono disponibili registrazioni video di questi concerti. Ma l’effetto scenico dei Genesis lo si puΓ² vedere nel filmato di dieci giorni prima al Bataclan di Parigi. Eccolo:

Ed ecco il Tour Programme:

Concerto mirabilmente e dettagliatamente ricostruito da:

Genesis in Italia. I concerti 1972-1975 di Mino Profumo

“Il pubblico italiano ha l’opportunitΓ  non solo di assistere ad una performance di alto livello tecnico, ma anche di essere testimone dell’inesorabile cammino della band verso una proposta musical/teatrale che troverΓ  il suo compimento negli anni immediatamente successivi”.

Copertine da collezione – CLICCA SULL’IMMAGINE E VEDI SE E’ ACQUISTABILE
Coprtina di Ciao 2001 sui Genesis, novembre 1972

RIPRODUZIONE RISERVATA Β© Copyright Horizons RadioΒ MAIL: CLICCA QUI

Horizons Radio News

Ascolta i Genesis:

Horizons Radio News

[siteorigin_widget class=”ai_widget”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]

Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’

“In The Air Tonight” di Phil Collins compie 45 anni, 5 gennaio 1981 – VIDEO & RICORDI

Il singolo di “In the Air Tonight” Γ¨ uscito il 5 GennaioΒ 1981. Video e ricordi di un enorme successo.

Angolo del Collezionista: clicca sull’immagine e vedi le ultime offerte su Ebay.

Nella sua autobiografia (CLICCA PER COMPRARLA in VERSIONE ITALIANA e in VERSIONE INGLESE) Phil Collins racconta che la canzone In The Air Tonight Γ¨ stata composta al 99,9 per cento spontaneamente, le parole gli sono sgorgate fuori dal nulla.

Ancora dall’autobiografia, Phil ammette che dalla cruda emozione emerge la veritΓ  istintiva. In seguito infatti, si Γ¨ reso conto che i testi e il messaggio di In The Air Tonight sono notevolmente superiori alla somma della loro
parti. C’Γ¨ un aspetto subliminale, subconscio. Queste parole si adattano alla musica. I versi hanno un po’ di storyline, ma non c’Γ¨ necessariamente un collegamento tra loro e la rabbia che provava allora, dopo la rottura con Andrea Bertorelli.

Collins ammette che le parole sono state studiate e dissezionate da molte persone piΓΉ e piΓΉ volte. Un tizio gli ha dato una tesi che aveva fatto per la sua laurea; aveva analizzato quante volte aveva usato l’articolo “il”. Altre persone suggeriscono teorie cospirazioniste su un annegamento vero e proprio a cui Phil ha assistito una volta. “Che cosa significa In The Air Tonight?”, dice Phil. “Significa che sto andando avanti con la mia vita, o cercando di farlo”, ci risponde.

Perche il brano non Γ¨ entrato in un album dei Genesis? Nelle sue preziose memorie Phil ricorda che Tony Banks diceva abbastanza spesso che le sue canzoni hanno solo tre accordi e, come tali, fosseroΒ  indegne di essere “Genesisised“.Β  Per BanksΒ In The Air Tonight Γ¨ solo unaΒ drum machine e tre accordi.Β 

Il modo in cui Phil realizza l’album che diventerΓ  il suo primo solista, Face Value, stabilisce un metodo per le composizioni future. Collins registra tutte le voci a casa sua. Canta in modo improvvisato. Riproduce e scrive ciΓ² che canta. Annota ciΓ² che ha appena cantato. A volte il materiale Γ¨ quasi completamente formato, altre volte Γ¨ inutile e da buttare. Una canzone si sviluppa, lentamente o rapidamente.Β 

Da dove arriva quel suono della batteria che caratterizzerΓ  i futuri album di Phil Collins, ma inflenzerΓ  buona parte del sound degli anni 80?

Il batterista e cantante ringrazia esplicitamente Hugh Padgham. Hugh Γ¨ un bassista ma ama la batteria e ha sviluppato quel suono innovativo sul brano di Peter Gabriel Intruder. Con il senno di poi, Phil ammette che quel giorno o due che hanno trascorso lavorando al terzo album di Peter nel 1979 gli ha cambiato la vita.

Così, quando è stato il momento di trovare una sonorità per la batteria di In The Air Tonight, Phil vuole provare quel suono che erano riusciti a create con Gabriel.

Ma, ammette Phil, ciò che in realtà è il prodotto finito con è così estremo come in Intruder. Anche se si posizionano i microfoni nello stesso posto e si prova a ricreare gli effetti per lo stesso suono, sarà sempre qualcosa di diverso.  Per di più il risultato cambia ogni giorno. Giorno diverso, risultato diverso.

In ogni caso, quel Drum Fill Γ¨ entrato nella storia del rock: la gente chiede sempre su di esso, dice Phil. Un punto di riferimento per le produzioni successive.Β 

In The Air Tonight ha raggiunto inizialmente il numero 1 in Olanda, diventando poi un successo in tutto il mondo. Anche le vendite di Face Value sono ottime.

Tony Banks ha rivelato nel 2014 nel documentario della BBC Sum of the parts:Β 

“Volevamo che Phil facesse bene. Ma non cosΓ¬ bene.”

Una canzone che ha avuto moltissime cover version, come si puΓ² ascoltare in questi brani selezionati.

Racconta a Horizons Genesis il tuo rapporto con In The Air Tonight. CLICCA QUI.

Segnalaci via mail le tue cover version preferite di In The Air Tonight, vai nella pagina CONTATTI di Horizons Genesis.

 

RIPRODUZIONE RISERVATA Β© Copyright Horizons RadioΒ MAIL: CLICCA QUI


Altre news su Phil Collins:


Ascolta “Face Value” di Phil Collins:


Horizons Radio News

Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’

Angolo del Collezionista: il singolo “The Living Years” di Mike + The Mechanics, 27 dicembre 1988

Il 27 dicembre 1988 usciva il singolo di grande successo “The Living Years” di Mike + The Mechanics.

[siteorigin_widget class=”GTranslateWidget”][/siteorigin_widget]
“The Living Years”
TheLivingYears.jpg
SingleΒ byΒ Mike + The Mechanics
from the albumΒ Living Years
B-side “Too Many Friends”
Released 27 December 1988[1]
Format Cassette Single, 7″
Recorded 1988
Genre Pop,Β Ballad
Length 5:32
Label Atlantic,Β WEA
Songwriter(s) Mike Rutherford,Β B. A. Robertson
Producer(s) Christopher Neil, Mike Rutherford

By Wikipedia

Guarda le offerte su Ebay (clicca sull’immagine qui sotto):

Video memories:

[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Custom_HTML”][/siteorigin_widget]

Ascolta Mike + The Mechanics:

Horizons Radio News

[siteorigin_widget class=”ai_widget”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]

Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’

Angolo del Collezionista: Speciale “Shaking The Tree” di Peter Gabriel, uscito il 19 novembre 1990

Angolo del Collezionista: 19 novembre 1990, esce “Shaking The Tree” di Peter Gabriel – AUDIO & VIDEO.

[siteorigin_widget class=”GTranslateWidget”][/siteorigin_widget]

Copertina dell’album. Clicca sull’immagine e guarda le offerte dal Regno Unito.

“Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats” Γ¨ la prima raccolta delle hit di Peter Gabriel.

Include canzoni sino al 1989. E’ stata rimasterizzata nel 2002.

Alcuni brani sono diversi rispetto alle versioni dei rispettivi album: “Shaking the Tree” ha un nuovo accompagnamento vocale di Peter Gabriel; “I Have the Touch” Γ¨ un remix del 1985; “Here Comes the Flood” Γ¨ invece una registrazione completamente nuova, solo pianoforte e voce, senza gli arrangiamenti del primo album di Gabriel.

[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Custom_HTML”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”WP_Widget_Custom_HTML”][/siteorigin_widget]

AUDIO:

Playlist AUDIO & VIDEO:

Β«Released in 1990,Β Shaking The TreeΒ is a career-spanning overview of Peter’s solo years Β (up to that point) from the first self-titled album of 1977 up to the 1989Β PassionΒ soundtrack with a few curiosities and rarities…Β» MORE

Ascolta Peter Gabriel:

Horizons Radio News

[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]
[siteorigin_widget class=”MailPoet\\Form\\Widget”][/siteorigin_widget]

Aiuta Horizons Radio




LEGGI PERCHE’